#TraditionallySubmissive : les musulmanes britanniques répondent à David Cameron

Le 17 janvier dernier, le quotidien britannique The Telegraph révélait dans ses colonnes des propos peu respectueux tenus par David Cameron. Au sujet de la radicalisation de jeunes musulmans, le premier ministre aurait déclaré, en privé, qu'elle était facilitée par la "soumission traditionnelle des femmes musulmanes". L'homme politique a également indiqué que ces dernières devraient être plus nombreuses à "apprendre la langue anglaise" pour pouvoir lutter plus efficacement contre l'embrigadement de leurs enfants. 20 millions de livres ont d'ailleurs été débloqués pour offrir des cours de langue aux migrantes de confession musulmane. La petite phrase de Cameron n'est pas très bien passée dans la communauté visée. Les musulmanes britanniques se sont senties insultées, et réagissent depuis sur les réseaux sociaux.

I bought a sports car and published a book (in English and eight other languages). I must be doing this wrong #traditionallysubmissive

— Shelina Janmohamed (@loveinheadscarf) January 18, 2016

J'ai acheté une voiture de sports et publié un livre (en anglais et en huit langues). Je dois avoir loupé quelque chose #traditionallysubmissive  Shelina Janmohamed, une écrivaine, a réagi en utilisant le hashtag #traditionallysubmissive (#traditionnellementsoumise en VF), qui s'est très vite propagé. L'idée : démonter les clichés sur les femmes musulmanes en postant ses accomplissements et réussites, en utilisant l'expression de Cameron de manière ironique. L'initiative a été très largement reprise, et offre de très beaux portraits de femmes musulmanes. 

Loving this #TraditionallySubmissive twitter storm today pic.twitter.com/mkW4efnCSK — Rimla Akhtar (@RimlaAkhtar) January 24, 2016

Not sure how @Number10gov comes up with his assumptions. #TraditionallySubmissive pic.twitter.com/tJXG0Qs5Tg

— Leyla Habebti (@loopielala) January 24, 2016

@David_Cameron #traditionallysubmissive pic.twitter.com/gBIZsOreX5 — arifa (@arifadavdani) January 24, 2016

I just love staying at home, dusting & cleaning for my hubby @David_Cameron #TraditionallySubmissive pic.twitter.com/lz6eD5200j

— yvonneridley (@yvonneridley) January 24, 2016